jump to navigation

La Maldición de la Malinche enero 19, 2009

Posted by alarblog in Bolivia, Cortez, Ecuador, España, malinche, malinchismo, México, Perú.
add a comment

Siglo XVI, Hernán Cortés llega a las costas de Tabasco tras la victoria en la batalla con los indígenas, quienes abandonaron por el espanto que produjeron los caballos en los que montaban los españoles.

Como era costumbre, los indios entregaron, en señal de paz, a las mujeres a sus enemigos de combate, entre las cuales se hallaba una joven llamada Malinche, a quien bautizaran Marina, y se convirtiera en amante de Cortés y traductora-intérprete entre los españoles y los indígenas, además de hacer un trabajo de “inteligencia”, revelándole a Cortés las costumbres sociales y militares de los nativos, jugando un rol muy importante en la conquista.

De aquí se conoce el término de “Malinchismo”, apuntando a la preferencia por lo extranjero por el solo hecho de serlo, y el perjuicio a la propia cultura.

Cortés tuvo un hijo con Malinche, Martin Cortés (primogénito pero ilegítimo), y posteriormente tuvo otro hijo con Juana de Zúñiga, al que también daría el nombre de Martín Cortés. Finalizada la conquista, Cortés casó a Malinche con Juan Jaramillo, un hidalgo, quienes tuvieron una hija llamada María Jaramillo.

En la historia de México, Malinche a dado lugar a varias lecturas, ya sea como símbolo de indio seducido y abandonado, de traición a su tierra, o bien del poder de la mujer en la sociedad.